-
1 preflight briefing
Military: PFBУниверсальный русско-английский словарь > preflight briefing
-
2 предполетный инструктаж
Русско-английский политехнический словарь > предполетный инструктаж
-
3 инструктаж
briefing
- пассажиров, которые могут оказать действенную помощь (при авар, посадке) — briefing of apparently capable passengers to help
-, предполетный — preflight briefingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > инструктаж
-
4 предполетный
предполетный прилpreflightанкета предполетной подготовкиflight preparation formаэронавигационный предполетный инструктажaeronautical departure briefingвыполнять предполетные формальностиcomplete departure formalitiesкарта предполетного планированияpreflight planning chartместо предполетной проверкиpreflight check locationпомещение для предполетного инструктажа экипажейairscrew briefing roomпредполетная информацияpreflight informationпредполетная подготовка1. flight preparation2. preflight acquisition предполетная проверкаpreflight checkпредполетное информационное обслуживаниеpreflight information serviceпредполетное опробование двигателяpreflight engine runпредполетное планированиеpreflight planningпредполетные формальностиdeparture formalitiesпредполетный инструктаж1. flight briefing2. preflight briefing предполетный инструктаж по метеообстановкеflight weather briefingпредполетный информационный бюллетеньpreflight information bulletinпредполетный осмотр1. preflight inspection2. walk-round check -
5 предполётный инструктаж
1) Aviation: flight briefing, preflight brief2) Engineering: preflight briefing3) Aviation medicine: briefingУниверсальный русско-английский словарь > предполётный инструктаж
-
6 инструктаж
инструктаж сущ1. briefing2. coaching аэронавигационный предполетный инструктажaeronautical departure briefingинструктаж летного составаpilots briefingинструктаж по условиям полета по маршрутуroute briefingинструктаж при аварийной обстановке в полетеinflight emergency instructionметеорологический инструктажmeteorological briefingпомещение для предполетного инструктажа экипажейairscrew briefing roomпредполетный инструктаж1. flight briefing2. preflight briefing предполетный инструктаж по метеообстановкеflight weather briefingпроводить инструктажprovide briefing
См. также в других словарях:
preflight — /pree fluyt /, adj. 1. occurring or done before a flight: a preflight briefing of the plane s crew. n. 2. a preflight briefing or a ground check, as of an airplane. [1920 25; PRE + FLIGHT1] * * * … Universalium
Sojus TMA-15 — Missionsemblem Missionsdaten Mission: Sojus TMA 15 NSSDC ID: 2009 030A Raumschiff … Deutsch Wikipedia
STS-118 — Infobox Space mission mission name = STS 118 insignia = STS 118 patch new.png| shuttle = Endeavour crew members = 7 launch pad = LC 39A launch = 8 August, 2007, 6:36:42 p.m. EDT (22:36:42 UTC) landing = 21 August, 2007, 12:33:20 p.m. EDT… … Wikipedia
STS-133 — Mission insignia Mission statistics Mission name STS 133 Space shuttle Discovery … Wikipedia
Flight attendant — Flight attendants or cabin crew (historically known as stewards, air hosts/hostesses, or stewardesses) are members of an aircrew employed by airlines to ensure the safety and comfort of the passengers aboard commercial flights as well as on… … Wikipedia
Gerald Ford — This article is about the U.S. President. For other uses, see Gerald Ford (disambiguation). Gerald Ford 38th President of the United States … Wikipedia
Flight service station — A flight service station (FSS) is an air traffic facility that provides information and services to aircraft pilots before, during, and after flights, but unlike air traffic control, is not responsible for giving instructions or clearances or… … Wikipedia
STS-84 — Infobox Space mission mission name = STS 84 insignia = Sts 84 patch.png shuttle = Atlantis launch pad = 39 A launch = May 15, 1997, 4:07:48.62 am EST landing = May 24, 1997, 9:27:44 am EDT, KSC, Runway 33 duration = 9 days, 5 hours, 20 minutes,… … Wikipedia
Soichi Noguchi — Infobox Astronaut name =Soichi Noguchi type =NASDA/JAXA Astronaut nationality =Japanese date birth =April 15, 1965 date death = place birth =Yokohama, Japan place death = occupation =Engineer rank = selection =1996 NASDA Group time =13d 21h 32m… … Wikipedia
Aviation Warfare Systems Operator — Expand|date=September 2007Aviation Warfare Systems Operator (abbreviated as AW) is a United States Navy occupational rating.ummaryAviation Warfare Systems Operator (abbreviated as AW) is a United States Navy occupational rating. Many… … Wikipedia
Royal Canadian Air Cadet Training — The Royal Canadian Air Cadets (RCAirC) is a Canadian national youth program sponsored by the Canadian Forces (CF) and the civilian Air Cadet League of Canada (ACL). Administered by the Canadian Forces, the program is funded through the Department … Wikipedia
